Dzień/Dia 37 Pszczeliny - Bereżki

Mielerz w Mucze. Mielerz  jest to stos drewna gorszej jakości technicznej ułożony w kształcie kopuły, przykryty gliną, ziemią lub darnią. Dawniej w mielerzach spalało się drewno z małym, kontrolowanym dostępem powietrza w celu wytworzenia węgla drzewnego w procesie suchej destylacji. Dziś kopce zastąpiły piece.
 La fabricacion del carbon de madera

W drodze do worka bieszczadzkiego

De camino hacia el saco de Bieszczady

Dalsza jazda  na dno Worka Bieszczadzkiego niestety nie jest dozwolona dla rowerów. Na zdjeciu wejscie na cmentrarz z ruinami łemków w Beniowej.

Mas al fondo del Saco de Bieszczady no esta permitido circular en bicicleta. En la foto la entrada al cementerio de la minoria de Lemkos trasladada a la fuerza despues la II Guerra Mundial.

Łemkowski cmentarz w Beniowej

Cementerio de Lemkos en Beniowa

Tuż przed nosem spadła nam mała pliszka

Delante de las narices nos ha caido una pequeńa lavandera

Akcja pliszka. Aby zwrócić ją do swojego gniazda uknuliśmy plan. Wszyscy wsółpracowali

Para devolverla a su nido han colaborado todos.

Dzień/Dia 37 Pszczeliny - Bereżki 59 km (2650 km)